How to mix red and blue – Casual Lolita

Un petit article sur ma tenue de l’autre jour, certaines personnes ont du mal à coordonner le bleu et le rouge ensemble. C’est vrai que ces couleurs sont très intenses et opposées l’une à l’autre. Mais, ce n’est pas si compliquer de les porter ensemble, il suffis juste de suivre quelques règles ou pluôt astuces que je vais vous présenter aujourd’hui.

Snap snap post about my outfit of the other day. Some people have trouble to wear blue and red together. These colors are quite strong and intense by themselves and they are opposed. But it is not so complicate to wear them together. Let me give you 2 tips you can use to rock blue and red.

C’est bien plus facile de porter des couleurs opposées lorsqu’on évite de faire de gros blocs de couleurs. Par exemple, ici je porte du bleu baie  en haut que je contraste avec le léger gris de mon shorte. Le gris me sert de couleur de transition entre le bleu et le rouge. Le colle blanc permet aussi d’optenir une transition simple et élégante avec mon béret rouge. Un autre point clé à ne pas oublier c’est d’utiliser diffénte nuances de bleu et rouge pour que le look global soit plus harmonieux.  Pour que cette tenue est en rendu plus mignon et kawaii que sexy, je porte une veste et un sac marron qui apporent une touche plus douce que le noir.

It is easier to wear these 2 opposite colors if you don’t wear a block of color. For example, here I am wearing a berry blue but I also contrast with a light gray for my short. The light gray is my translation color to my currant red tights. The most important point is to use color translation between blue and red items. The white collar is also a nice and elegant translation to my red beret. An other key point to remember is to use different shade of blue and red so the overall look will be more harmonious. To make this outfit looks more cute and kawaii than sexy, I am wearing a brown jacket and bag. Brown is softer than black.

Beret : Monoprix
Top : Taobao
Jacket : Local store
Short : Mim
Tight : Primark 
Shoes : H&M
Bag : Local store

You don’t need to be Korean to like K-beauty and you don’t need to be Japanese to have fun with J-fashion, you just need to be you!

 Maiko Hime

---

Instagram | Twitter | Facebook | Youtube | Tumblr | Lookbook.nu | Google+